1. Local time in centre
2. 2
nd time zone display at 12 o’clock
3. Small seconds
4. Date
5. Local time day/night indicator
6. 2
nd time zone day/night indicator
Your watch is wound automatically when worn on your wrist.
If it has stopped, you need to wind it up by turning crown A through a few rotations in the rest position.
Winding may be done at any time.
Setting the time of both time zones
1. Pull out crown A two notches.
2. If crown B is pushed in, the local time and 2
nd time zone displays will be synchronised (the hands turn at the same time).
3. Turn the hands forward until the desired time has been reached, bearing in mind the local time Day/Night indicator.
4. Push the crown back into its original position.
Note: When the crown A is pulled out two notches, the second hand stops (stop second function).
Setting the local time only
To set the local time without altering the 2
nd time zone display, first pull out crown B (the local time and 2
nd time zone displays are separated).
Set the time using crown A pulled out two notches, bearing in mind the local time day/night indicator.
Push crowns A and B back into their original positions.
Setting the 2nd time zone display only
To set the second time zone individually, without changing the local time, first pull crown A out two notches.
Set the time with crown B pulled out, bearing in mind the corresponding day/night indicator.
Push crowns A and B back into their original positions.
1. Pull out crown A one notch.
2. Turn the crown to move forwards to the required date.
3. Push crown A back into its original position.
“I pass through the hellish shadows, but it means deliverance. I finally leave the extreme South, exhausted by its appalling storms. Tierra del Fuego is a few miles away, and this time I catch a glimpse of it. Its mythical aspect is astoundingly beautiful.”
* Cape Horn, 8:00 AM.
Because the time zone may cause a night/day offset, the dual time display on the Kalpa- Hemispheres is supplemented by a day/night indicator associated with the time zone, and a day/night indicator linked directly to the local time.
* At the dawn of a heavenly adventure
“Far away in the greyness, the rocky peninsula of Cape Finisterre, an anchoring point off a promised land. I realise that ultimate victory is within my grasp, finally. At the end of the race I sense the joy of reunion, but also an unutterable desire to return to the ocean, already, and a new adventure on the open seas.”
* Cape Finisterre (Spain), 7:00 PM.
As a travel watch, the Kalpa Hemispheres would not be complete without the date indicator.
It counts off the passing days via an aperture at 9 o’clock, by means of a rotating disc under the dial. Directly linked to the local time, it helps the traveller get a better idea of where they are in time: and, when flying, makes it possible to savour a few moments of eternity…
* Day after day, savour a few moments of eternity